查看: 77235|回复: 138
上一主题 下一主题 跳转到指定楼层

SOSG字幕组凉宫系列作品报错&意见专贴

主题内容概览

带格式的完整版请点击阅读全文

这里是文章概览，浏览图文并茂的全文请点击→[阅读全文]

请统一在本贴提出, 感谢您的配合






--------------附带说明--------------

由于字幕组在制作DVDRIP时考虑到画面的高清晰度方面, 所以在压片时采用了高分辨率压制
这有可能会导致一些机器在播放本片时会存在一定的卡带现象, 此状况属于正常现象
片子本身且无卡带状况，在卡带时请打开任务管理器并留意您的CPU使用率(卡时占用很高)


若您下载的是外挂字幕版， 请注意以下两点
1. 必须安装vobsub， ..

这里是文章概览，浏览图文并茂的全文请点击→[阅读全文]
蓝波大人

0

主题

38

存在感

3

活跃日
喵～离线 SOSG招收字幕组人员
 2 

实习生
100楼
发表于 2009/07/13 | 编辑

猜你喜欢: sosg, sosg字幕组, 凉宫春日的忧郁字幕


[SOSG][Suzumiya_Haruhi_no_Yuuutsu_2009][08][GB][RV10_AAC][1280x720].mkv
2009MKV第8话 我下好打开就只有声音跟字幕 请问是什么回事啊
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

白色猎人

1022

主题

824

存在感

1128

活跃日
帅哥离线 神隐鬼畜之士

SOS团始创人
101楼
发表于 2009/07/14 | 编辑
请检查你的解码器
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

蓝波大人

0

主题

38

存在感

3

活跃日
喵～离线 SOSG招收字幕组人员
 2 

实习生
102楼
发表于 2009/07/14 | 编辑
换了个KMPlayer播放器就好了 谢谢啊
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

雪村唯

9

主题

90

存在感

219

活跃日
帅哥离线 白色的羁绊
 4 

SOS团一星级★
103楼
发表于 2009/07/17 | 编辑
[SOSG][Suzumiya_Haruhi_no_Yuuutsu_2009][16][GB][RV10_AAC][848x480]
10分52秒处虚说的是零号机吧，字幕打的初号机。
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

白色猎人

1022

主题

824

存在感

1128

活跃日
帅哥离线 神隐鬼畜之士

SOS团始创人
104楼
发表于 2009/07/17 | 编辑
OK，MKV中修正
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

fxlei

0

主题

30

存在感

0

活跃日
喵～离线 SOSG招收字幕组人员
 1 

参观生
105楼
发表于 2009/07/26 | 编辑
希望《凉宫2009》完结后放出全28话完整的mkv版本
（没有找到第一季mkv的人飘过）

PS 期待漫无止境八月的mkv
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

東條希

195

主题

588

存在感

772

活跃日
喵～离线 死ね！
 9 

SOS团之无敌水王！
106楼
发表于 2009/07/31 | 编辑
18话的rmvb中5：51至5：58，5：58至6：09重复.....


[ 此贴被枫中飞羽在2009-07-31 10:25重新编辑 ]
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

guanchao

2

主题

31

存在感

0

活跃日
喵～离线 SOSG招收字幕组人员
 1 

参观生
107楼
发表于 2009/08/07 | 编辑
19话
20分8秒左右 少一段字幕
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

mixyzai

1

主题

41

存在感

4

活跃日
喵～离线 SOSG招收字幕组人员
 2 

实习生
108楼
发表于 2009/08/08 | 编辑
古泉说的两个数字都能翻错？

两个15532次？

翻译人员完全不看凉宫还是对凉宫没有爱？

一个"i"一个"ni"   就算听不出来，稍微理解一下一下前后说的话也能发现错误吧？

拼速度拼首发拼到这种效果



明白了，你们自己对待自己的作品就是这个样子的啊。
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

蝈蝈~

95

主题

290

存在感

178

活跃日
帅哥离线 退出
 5 

家中的荣誉团员
109楼
发表于 2009/08/08 | 编辑
引用第108楼mixyzai于2009-08-08 03:51发表的“”:
古泉说的两个数字都能翻错？

两个15532次？

翻译人员完全不看凉宫还是对凉宫没有爱？
.......


没那回事了 春日很慢工的

听了下 确实是31次 R君快面壁…
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

最新主题
最新回复
返回列表
上一页1...91011121314下一页
到第
页

关于我们|无图版|SOSG WIKI

Copyright © 2006-2024 SosG.Net
Total 0.011778(s) query 6, Gzip enabled,  沪ICP备07006640号-3