查看: 71543|回复: 119
上一主题 下一主题 跳转到指定楼层

SOSG字幕团叛逆的鲁鲁修系列作品报错&意见专贴

白色猎人

1022

主题

824

存在感

1128

活跃日
帅哥离线 神隐鬼畜之士

SOS团始创人

发帖: 7330
SOS币: 86608
社团: SOSG美工交流群
社团: SOS团
注册: 2006-07-01
访问: 2023-08-10
楼主
发表于 2008/04/06 | 编辑
请统一在本贴提出, 感谢您的配合

所有提及的问题会在下个发布的版本中修复
递交问题请注明具体第几话，几分几秒及错误内容，感谢
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像查看全部回帖

翼·羽夜

642

主题

1993

存在感

502

活跃日
喵～离线 归隐入“甜园”
 9 

家中的荣誉团员
1楼
发表于 2008/04/21 | 编辑
引用第23楼蝈蝈~于2008-04-21 13:00发表的“”:
十分感谢大家指出
03话做的有点乱...实在抱歉 我这个校对白当了=v= 失格失格
下次不会


问一下～～第三集会不会出V2版的RMVB？
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像查看全部回帖

翼·羽夜

642

主题

1993

存在感

502

活跃日
喵～离线 归隐入“甜园”
 9 

家中的荣誉团员
2楼
发表于 2008/04/21 | 编辑
第三集
7：54
多了个“未来他”，应该只有“维莱塔.努”

19：02
“正面参道MOLL”
这个应该是下图的地点名称

图片需登录后查看



[ 此贴被翼·羽夜在2008-04-21 16:11重新编辑 ]
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像查看全部回帖

翼·羽夜

642

主题

1993

存在感

502

活跃日
喵～离线 归隐入“甜园”
 9 

家中的荣誉团员
3楼
发表于 2008/05/05 | 编辑
第5集
18：24少翻译了一句：“来了，第七圆桌骑士玖木朱雀”
18：37的地方时间轴貌似有点问题～～

都是小问题，貌似LR也注意到了～～等MKV版修正吧
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像查看全部回帖

翼·羽夜

642

主题

1993

存在感

502

活跃日
喵～离线 归隐入“甜园”
 9 

家中的荣誉团员
4楼
发表于 2008/05/05 | 编辑
引用第37楼白色?猎人于2008-05-05 20:46发表的“”:
恩知道，都是时间轴的问题，做到后半时我实在是困的不行，神游状态做的
明天会发个清醒版的RMVB和MKV…………


真是辛苦你了～～为了大家自己都睡不好～～ 字幕组要继续加油哦～～
回复 编辑

屏蔽签名屏蔽头像查看全部回帖

最新主题
最新回复
返回列表

关于我们|无图版|SOSG WIKI

Copyright © 2006-2024 SosG.Net
Total 0.010198(s) query 7, Gzip enabled,  沪ICP备07006640号-3