查看: 64247|回复: 160
上一主题 下一主题 跳转到指定楼层

[讨论][牢骚]为什么某些人日语没半撇偏偏要跟国配过不去

主题内容概览

带格式的完整版请点击阅读全文

这里是文章概览,浏览图文并茂的全文请点击→[阅读全文]

好吧,本着对事不对人的原则把名字都涂了

引用于2008-02-08 11:33发表的“”:
我只听了第一句就再也没有听下去的勇气了
引用于2008-02-08 11:34发表的“”:
呃,偶很好奇的点了下,不该呀= =
引用于2008-02-08 11:37发表的“”:
嘛~~中文的无爱的说~~
引用于2008-02-08 11:36发表的“”:
这是什么..感觉不是一般的别扭
引用于2008-02-08 11:39发表的“”:
想自杀额* *
引用于2008-02-08 11:26发表的“”:

这是对名作的玷 ..

这里是文章概览,浏览图文并茂的全文请点击→[阅读全文]

0

主题

42

存在感

29

活跃日
 2 

实习生

50楼
发表于 2008/03/11 | 编辑

猜你喜欢: 冯嘉德, 地狱少女收视率


抱怨是免不了的吧

21

主题

101

存在感

10

活跃日
 3 

SOS团新手

51楼
发表于 2008/03/11 | 编辑
原因很简单!因为团长他们说话就应该是那个声音!只要不是平野sama配团长我就是无法容忍!!!!!!!!!!

17

主题

50

存在感

11

活跃日
 2 

实习生

52楼
发表于 2008/03/18 | 编辑
关键是,阿冏和大萌神的国配那叫一个妖异......1096的国配倒是不错我觉得.....团长的么...还是缺少语气中的气势阿~!配的不好就是配的不好,难道因为是国语配音就一定要迁就符合么?不觉得..

1

主题

167

存在感

96

活跃日
帅哥离线 (<ゝω·)绮罗星 ~☆~
 5 

SOS团二星级★★

53楼
发表于 2008/03/18 | 编辑
说真的那句...我是讲白话的....当然对国配没兴趣了
就算国配真的好到跟日配一样....
听国语和日语还不是一样...

35

主题

308

存在感

125

活跃日
喵~离线 404 Not Found
 7 

SOS团四星级★★★★

54楼
发表于 2008/03/18 | 编辑
习惯吧,感觉看漫画听日文,就是这样啊。就像看好莱坞听英语这很自然啊。

5

主题

103

存在感

35

活跃日
 4 

SOS团一星级★

55楼
发表于 2008/03/18 | 编辑
由人类的原始理性中指示的,不管你CV多好都很难接受国语配音...
就像突然有一天CCTV用自己家乡方言播新闻一样,觉得很怪...很不协调

5

主题

103

存在感

35

活跃日
 4 

SOS团一星级★

56楼
发表于 2008/03/18 | 编辑
对了,补充一句,这和日语好不好没欢喜,LZ说话方式有点问题吧..伤别人的心(半桶水的人) ...

26

主题

64

存在感

6

活跃日
 3 

SOS团新手

57楼
发表于 2008/03/18 | 编辑
先入为主的关系吧。反正我不喜欢看国配的动画。但也不会去鄙视。。

15

主题

162

存在感

29

活跃日
 5 

SOS团二星级★★

58楼
发表于 2008/03/18 | 编辑
先入为主吧 不过还是支持原声~~

10

主题

95

存在感

53

活跃日
 4 

SOS团一星级★

59楼
发表于 2008/03/19 | 编辑
劉傑的聲線不是屬於低沉型的,跟日版比起來再看的時候當然有出入,先入為主的觀念吧!

关于我们|无图版|SOSG WIKI

Copyright © 2006-2024 SosG.Net
Total 0.010128(s) query 6, Gzip enabled,  沪ICP备07006640号-3