查看: 6528|回复: 19

[魔卡少女樱]考据#跨国式恋爱论～细节？小樱（日本）和小狼（香港）DIY属于「两人爱的红线」紧紧系在一起

5277 主题	6902 存在感	1533 活跃日

「絶対大丈夫だよ。」

SOS团分团长

发帖: 34692
SOS币: 527425
社团: ★SOS团GIF制作组★
社团: 『ACG 乱入组』
社团: 萌A控
注册: 2008-11-16
访问: 2021-09-11

楼主

发表于 2018/01/10 | 编辑

图片需登录后查看

红线的起源
红线起源于中国，后传到东亚各个国家，被人们相信是连结人与人之间的缘分，缠于手指尾的线，在最初并不是绑在手指尾上。在唐代李复言所著的《续幽怪录》中，月下老人是将红线系于两个有缘之人的脚上。后来传到日本，成了现在我们普遍所认知的，绑在手指尾的红线

图片需登录后查看

In the context of 小樱and小狼：-

「十年修得同船渡，百年修得共枕眠」

小樱和小狼亲手制作属于两人的红线，将这份珍贵的缘分透过红线，紧紧地系在一起，直到永远

so sweet～～～～啊～～～好可爱

图片需登录后查看

[ 此贴被syaoranbi在2018-01-10 14:48重新编辑 ]

回复编辑

21 主题	1099 存在感	383 活跃日

SOS团五星级★★★★★

1楼

发表于 2018/01/10 | 编辑

情敌都给官方去掉了，还用什么鬼红线啊！

回复编辑

21 主题	1099 存在感	383 活跃日

SOS团五星级★★★★★

2楼

发表于 2018/01/10 | 编辑

引用第7楼syaoranbi于2018-01-10 16:09发表的“”:

HKG是指MeiLing吗？
还是雪兔？

图片需登录后查看

回复编辑

21 主题	1099 存在感	383 活跃日

SOS团五星级★★★★★

3楼

发表于 2018/01/10 | 编辑

引用第10楼X于2018-01-10 16:58发表的“”:

然而这季动画还是魔改了
为了凑齐原版声优
强行让利佳转学了

如果是10周年播出，可能就不用转学了，哎，真的有生之年作品啊！

回复编辑