再放送预热「毒舌的小圆和被害者们」

猜你喜欢: 毒舌老外 小圆, 毒舌老外 魔法少女小圆

小圆不久后就要再放送了, 还是连续两话, 在此翻译某画家恶搞图以预热。

原地址:「毒舌まどかさんと被害者の会」




翻译为从右至左
小圆
「哈哈哈 莎也佳真是KY(不懂得察言观色)哪－♡ 而且看也没有看男人的眼光w」
「啊咧？原来仁美你在的啊 我还以为是个「海藻」哪」
「保健室那麽近 你一个人去啊☆」
「杏子最近变得很圆滑了呢　嗯嗯 不是指性格是说你的体型」
「抱歉喔 我家不需要会说话的玩偶(QB) 闭嘴」
「估计你以后也会一直孤单一人的　Tiro☆Finare(笑)」
「小焰大概是脑子抽了...。 绝对还是个跟踪狂 真噁心...」
「嗯...　上条同学? 我印象中只有一个大型不可燃垃圾...」

仁美
「海藻...。」
焰
「...好爽...♡ 」
杏子
「我才没变胖!我才没变胖!!」
莎也佳
「果然我是个KY吗...。」
巴
「孤单... 一人...。」






老实说如果小圆是这麽毒舌或许会更萌? 故事也可能会更欢乐?


[ 此贴被cobray123在2011-04-19 17:52重新编辑 ]

最下面的Q版好有爱，期待2集连播，小圆好天然的说