= =

wwww


[ 此贴被eileen.在2011-05-10 09:49重新编辑 ]

- = 我的话会吧语言拆做 话语 以及文字。

有何贵干肯定不属于我常用的话。 这话很硬。 也许是我本身不擅长掌握语音语调， 但是我感觉如果是我说出来一定很硬就是了。也许雄性生物欠那么点吧= -

这里的话我可能呢会选择说 有什么帮得上的嘛 或者请问您需要什么。这话就软得多。

当然前提是顾客 如果是朋友我可能就说有何贵干或者用些奇怪的方言啊什么的了- =



话语的话， 不必太拘小节 合理 适度 该表意明确的表意明确 该委婉的委婉是很好的了。

不过如朱光潜所说 用字必推敲 推敲自然也有推敲的理由

老先生之前说的是"这"字吧- - 限于记忆的原因我不敢肯定。

所以总的来说推敲是好的- =  不过理解上的差异还是有点那啥 = -


----------我是分割线-----------


文言这东西 在天朝说话的时候我不会用 一般地。  这东西姿态很高吧= -

到也是 毕竟语言是用出来的 约定俗成的 就拿四字成语说

成语用起来就很亲切 一般地

嘛 正因为是个约定俗成的东西 需要一个好的方向吧

最近就有人和我讨论繁体字的表意与使用的

嘛 最后讨论成了文艺复兴 不过这话题在天朝不是那么好就是了

作为书面文字的话 繁体字表意更加准确 写起来更有意思 虽然不是那么方便

最主要的是更有文化味儿

不过反过来说 我这人有够做作诶(¬_¬)

----------我是分割线-----------

啊 啊 好想有人教我写繁体诶~(¬_¬)