Title: Select?
涼宮ハルヒの憂鬱 キャラクターソング Vol. 2 長門有希
这一首真是难得的简单……
ちいさなちいさな部屋(へや)で
小小的房间里
広(ひろ)がる無限(むげん)ページ
书页无尽地扩张开去
小説(しょうせつ)の中(なか)を わたしは歩(ある)いた
我漫步在小说之中
誰(だれ)かが呼(よ)んでいる
是谁在呼喊着我
戻(もど)るリアルの場所(ばしょ)
回到现实之中
また何(なに)かが始(はじ)まる
又有什么发生了
全(すべ)て必然(ひつぜん)
一切都是必然的
出来(でき)ることだけ話(はな)す役割(やくわり)が
只要做好被告知的任务
わたしなんだと
我是为什么而
存在(そんざい)を
创造出来呢
>Yes
>Enter
透明(とうめい)に透明(とうめい)になっても
虽然变得越来越透明
消(き)えたりは不(ふ)可能(かのう)なら
要是不会发生消失这种事
此処(ここ)で見(み)てたいと 生(う)まれた好奇心(こうきしん)
出于冒出来的好奇心,想看看这里
計算(けいさん)してみても
虽然试着计算
答(こた)えが変(か)わるのは
解答不断改变呢
人(ひと)が願(ねが)う心(こころ)の
人类内心的希望有着
奇妙(きみょう)な魅力(みりょく)
奇特的魅力
記憶(きおく)増(ふ)えても記号(きごう)に変(か)わると
记忆在增加着,变成记号之后
解(わか)りながらも
解出来了,可是
この頃(ころ)は
这个时候却
>disk
>error
(吐嘈:碰上这种事大概会翻桌吧……
)
[shift]
どこまで続(つづ)くのか知(し)らないけど
[shift]虽然不知道会通向哪里
[lock]
静(しず)かに明日(あした)へと繋(つな)がって
[lock]静静地等着明天到来吧
出来ることだけ話す役割が
わたしなんだと
存在を
>Yes
>Enter
記憶増えても記号に変わると
解りながらも
この頃は
>disk
>error