[研究]夏亚的理想论

猜你喜欢: 达喀尔演讲, 夏亚的理念

夏亚的理想论

BEYOND THE TIME

[Full Screen]

0079时代的夏亚，给人最鲜明的印象便是对扎比家的复仇（最后的红色彗星没有官方扶正前就54吧）。怎么说呢，给人非常强烈的野心家的感觉。初代的印象太强烈了，以至于在逆袭的夏亚中米拉的“夏亚是单纯的人”和拉拉的“他很单纯”这种话会带来一些不自然的违和感。确实是有像阿姆罗所说的“他很单纯？”那样的疑惑。设计陷害加尔马，最后关头袭击基西利亚。在打倒扎比家完成复仇的目标的过程中对新人类产生了浓厚的兴趣。憧憬着新人类未来的开始。在此之后明确了自己的立场，为着自己的理想努力。在，ABQ对同为新人类的阿姆罗进行了引导，但是在初代中并没有更多具体的行动。

在Z中夏亚投身到奥古，与妨碍新人类未来到来的TITANS进行战斗，这个时候是要守护地球的立场。此时的夏亚以等待着新人类时代的到来的态度对阻碍者进行着排除。达喀尔演说很好地表达了夏亚的理念。和西罗克，哈曼的三方混战中夏亚说过“我只是不想人类被引上错误的道路”，“即使我不动手，新人类的觉醒也会让人类改变，我等待着那个时代”这种话。也就是说，明白这是急不来的。

那么夏亚为着新人类时代的到来做了些什么呢？对高达世界中的领导人物，如基连，加米托夫，西罗克，哈曼这些意图支配人类，进行独裁统治的人进行狙击。新人类到底意味着什么，基连也并不完全确信，只是需要这种理念，加米托夫则单纯地将新人类作为一种战争道具。西罗克的理念中，新人类等同于天才，但是并没有进一步的想法，也并不相信会有新人类的时代到来。哈曼的想法更为接近，但是所走的道路是完全不同的。但是，在逆袭的夏亚中，夏亚对哈曼的行为进行了强烈地抨击，“打着吉恩残党名义的哈曼这样的跳梁小丑”，在新人类时代到来的时候，哈曼意图站在顶点，控制着扎比家，进而对全人类进行独裁控制。如此强烈地支配欲，毫无疑问是夏亚所要与之抗争的。

在Z时代中，夏亚坚信着新人类时代将要到来。并且，不可以让地球再受污染，于是宣扬着人类要走向宇宙的说法。但是，在奥古的战斗中，地球联邦的腐败让夏亚失望了，于是格里普斯战役后，身为奥古领导人的夏亚失踪了。之后，在逆袭的夏亚中，再次以NEO ZEON的总帅身份出现，并且想要做的事，便是对地球上的人类进行肃清。虽然就保护地球这点看起来和之前的想法是矛盾的，但是从另一个角度看的话，却是一致的。这种极端的做法，即使被认为是错误的也没有办法。但是，为什么会发生这么极端的转变？这是夏亚的性格使然。正如米拉和阿姆罗梦中的拉拉所说，他很单纯。正因为单纯，所以期望被背叛后才会变成更大的绝望。对地球联邦严重失望后便单纯地想到将地球联邦毁灭就可以了。但是，单纯并不能完全成为这种极端转变的理由。认为地球上残留着的人们是愚民，俗物这点上，已经和哈曼没有区别。这一点上是一致的，在Z时代中和哈曼的决裂是因为在肃清后的人类到底要被引向何方。哈曼意图独裁，支配，但是夏亚并不这么想。“为了人类全体的觉醒，必须有人背负这种罪业。”也就是说，夏亚已经准备好为新人类时代的到来牺牲自己了，这便是夏亚的理想给人的感触。

但是，除了为了自己的理想奋斗，为了新人类时代的到来而献身之外，夏亚还有这其他目标。那便是，与阿姆罗的对决，以驾驶员的身份，这便是夏亚为什么作为NEO ZEON总帅的身份会轻率地驾驶MS出击的原因了。政治家的演说，理想主义者，驾驶MS出击这些事情便集中在了夏亚一个人身上。在与阿姆罗相遇时说过，“我和你是不同的，并不只是驾驶员而已。”但是，这或许是倾诉自己对阿姆罗的嫉妒也不一定。

总体来说，夏亚是追求着新人类时代到来的人，也正是这个理想支撑了整个机动战士高达的主线。从守护地球到破坏地球这种极端的变化，根本的理想并没有改变。并不想要统治人类。并且作为驾驶员的身份时常想要亲身感受宇宙。持有着这样的理想，一心一意地为着这个理想而奋斗。夏亚便是这样单纯的人。



下面附上夏亚的达喀尔和甘泉演说的演讲稿

闭会するな！この席を借りたい！
议会の方と、このテレビを见ている连邦国々民の方には、突然の无礼を许して顶きたい。
私はエゥーゴのクワトロ・バジーナ大尉であります。
话の前に、もう一つ知っておいてもらいたいことがあります。
私はかつてシャア・アズナブルという名で呼ばれたこともある男だ。

私はこの场を借りて、ジオンの遗志を継ぐものとして语りたい。
もちろん、ジオン公国のシャアとしてではなく、ジオン・ダイクンの子としてである。
ジオン・ダイクンの遗志は、ザビ家のような欲望に根差したものではない。
ジオン・ダイクンがジオン公国を作ったのでは无い。
现在ティターンズが地球连邦军を我が物にしている事実は、
ザビ家のやり方より悪质であると気付く。
人が宇宙（そら）に出たのは、地球が人间の重みで沈むのを避ける为だ。
そして、宇宙に出た人类は、その生活圏を拡大したことによって、
人类そのものの力を身に付けたと误解をして、ザビ家のような势力をのさばらせてしまった歴史を持つ。
それは不幸だ。もうその歴史を缲り返してはならない。

宇宙に出ることによって、人间はその能力を広げることが出来ると、何故信じられないのか？
我々は地球を人の手で汚すなと言っている。
ティターンズは地球に魂を引かれた人々の集まりで、地球を食いつぶそうとしているのだ。
人は长い间、この地球と言う揺り笼の中で戯れてきた。
しかし！时はすでに人类を地球から巣立たせる时が来たのだ。
その後に至って何故人类同士が戦い、地球を汚染しなければならないのだ。
地球を自然の揺り笼の中に戻し、人间は宇宙で自立しなければ、地球は水の惑星では无くなるのだ。
このダカールさえ砂漠に饮み込まれようとしている。それほどに地球は疲れきっている。
今、谁もがこの美しい地球を残したいと考えている。
ならば自分の欲求を果たす为だけに、地球に寄生虫のようにへばりついていて、良い訳がない。

现にティターンズはこのような时に戦闘を仕挂けてくる。
见るが良い、この暴虐な行为を。
彼らはかつての地球连邦军から膨れ上がり、逆らうものは全てを悪と称しているが、
それこそ悪であり、人类を衰退させていると言い切れる。
テレビを御覧の方々はお分かりになる筈だ。
これがティターズのやり方なのです。
我々が议会を武力で制圧したのも悪いのです。
しかしティターンズはこの议会に自分达の味方となる议员がいるにも関わらず破壊しようとしている。


克瓦特罗的演说（达喀尔演说）

会议没有结束！借用一下这个席位！
议会的各位、电视机前的联邦各国国民们，请原谅我的唐突。
我是奥古的克瓦特罗·巴基纳大尉。
不过在此之前我希望你们更能了解另一件事。
我就是一年战争时期人称赤色彗星的夏亚阿滋钠布尔。

借此机会，以继承吉恩遗志的人的身份来说几句。
当然，并不是以夏亚的身份，而是以吉恩·戴肯的遗子的身份。
吉恩·戴肯的遗志并不是像扎比家那样的欲望产物。
吉恩公国的建立并不是我父亲的初衷。
然而现在，提坦斯将地球占为己有的事实我感觉比扎比家的做法更为恶劣。
人类之所以飞向宇宙，是因为地球已经不堪人类的重负。
接着，来到宇宙的人们随着他们生活圈的扩大，开始误解人类本身得到了力量，而且出现了像扎比家那样专横跋扈的历史。
这真人类的不幸。我们决不能让历史重演。

来到宇宙，可以扩展人类本身的能力，为什么不肯相信呢？
我们正在用自己的双手污染着地球。
提坦斯是一群被地球的引力将灵魂所束缚的人的集团，蚕食着地球。
人们在很长一段时期内从叫做地球的摇篮中成长嬉戏。

但是到现在，人类为什么还要还要同室操戈，去污染地球呢。
如果不将地球重新放回大自然的摇篮、人类在宇宙自立的话，地球将不再是水之行星。
连这达喀尔都正将被沙漠吞没。地球已经如此疲惫不堪了。
现在，谁都在想留住这美丽的地球。
如果真是这样，我们没有理由为了满足一己之私欲而像寄生虫一样粘在地球上。

在这种时候提坦斯还在不断地挑起战斗。
看看吧，这种暴行。
他们是从地球联邦军内部膨胀起来，将反对他们的全部称为[x]，
但恰恰这才是[x]的，我敢说这正在让人类倒退。
正在看电视的朋友们应该知道了。
这就是提坦斯的手段。
用武力来占领议会的我们固然不对。
可提坦斯不顾议会里成员，正在企图破坏这里。

Quattro Bajeena's speech

Do not close this meeting! I have something I'd like to say first!
I would like to start by asking the forgiveness of the assembly members and all federation citizens. We mean no disrespect by taking over this meeting.
I'm Lieutenant Quattro Bajeena of the Anti-Earth Union Group.
There's one more thing I must disclose before I say what I came to say.
I have another name. I'm also the man who was known as the Red Comet Char Aznable.
I've come to you today as someone who carries within him the true aspiration of Zeon.
Do not think of me as Char of Principality of Zeon but rather as the son of Zeon Deikun.
Zeon Deikun' s legacy has nothing to do with the greed and hatred of the Zabi family.
Zeon Deikun did not built Principality of Zeon.
Once sees the Titans do as they please with the Earth Federation Forces it becomes apparent that they are more depraved than the Zabi family ever was.
Humanity went to space so that the planet would not collapse under the weight of the people on it.
Once there, they flourished, expanding their living space as they built more colonies on their own. Unfortunately, their success filled them with hubris and dreams of glory leading to the creations of evils like the Zabi family.  
This is indeed humanity's tragedy. We mustn't repeat that mistake.
Why won't people understand that their horizons will be expanded by moving into space?
We believe that that humanity should no longer pollute the Earth.
But the Titans consist of people whose souls are pulled down by gravity. They think only of ravaging the planet.
From the dawn of history, humankind has played in this cradle called Earth. But now, humanity must leave the nursery behind. Our infancy has come to an end.
Tell me why, at this turning point in our history must we fight amongst each other and further pollute the earth?
The Earth should be returned to its natural state. And all humanity must make it from the outer space. Otherwise, Earth will no longer be “The Planet of Water”.
Even this very city of Dakar is slowly being engulfed by the desert. This is how exhausted the Earth is!
Right now, everyone of us would like to see the Earth remain alive and beautiful.
If we truly feel this way, then we should not cling to the Earth like parasites just to fulfill our selfish desires.
The Titans have started a battle right now, even at a time like this.
See for yourselves, the brutality of their actions maintain.
They place themselves above the regular Earth Federation Forces and label anyone who oppose them as evildoers.
But their own arrogance is the greatest evil, and it will be the ruin of humanity.
Those of you who were watching that television should realize by now that this is how the Titans do their business.
I admit it was wrong to take over this assembly.
But what of the Titans who are trying to destroy it disregarding the members still inside? Even their own supporters.




このコロニー、スウィート・ウォーターは密闭型とオープン型を
つなぎあわせて建造された极めて不安定なものである。
しかも、地球连邦*が难民に対して行った施策はここまでで、
入れ物さえ造ればよしとして彼等は地球に引きこもり、我々に地球を解放することはしなかったのである！！

私の父、ジオン・ダイクンが宇宙移民者、すなわちスペースノイドの自治権を要求したとき、
父ジオンはザビ家に*された！
そしてそのザビ家一党はジオン公国をかたり、地球に独立戦争をしかけたのである！
その结果は诸君らが知ってるとおりザビ家の败北に终わった！
それはいい！しかしその结果地球连邦*は増长し！
连邦军の内部は腐败し！ティターンズのような反连邦*运动を生み！
ザビ家の残党をかたるハマーンの跳梁ともなった！これが难民を生んだ歴史である！！

ここに至って私は人类が今後、绝対に戦争を缲り返さないようにすべきだと确信したのである！！
それがアクシズを地球に落とす作戦の真の目的である！！
これによって地球圏の戦争の源である地球に居続ける人々を粛清する！！

诸君！自らの道を拓くため、难民のための政治を手に入れるために！あと一息！
诸君らの力を私に贷していただきたい！！
そして私は・・・父、ジオンの元に召されるであろう！！！

这颗卫星甘泉是密闭型和结合型的产物
是极其不稳定的。
但是联邦*对难民的安置却止于此。
在建造了这么一个容器后，他们就安心地回到地球，并没有做到解放地球。

我的父亲，吉恩戴肯是宇宙移民，正在为殖民卫星赢得独立权的时候，被查比家*了。
接着，查比家以吉恩公国的名义，想地球发起了独立战争。
结果想必大家都知道了，查比家败北了。
其实这样也好，不过这却助长了联邦*的嚣张气势。
联邦军内部腐败，于是就促生了像提坦斯这样的反联邦*的运动！以及以打着吉恩残党名义的哈曼这样的跳梁小丑！这就是难民诞生的历史。

我相信从今以后，人类再也不会发生这样的战争。
这也是我要将阿克西斯降下地球的真正目的。
借此机会，我要肃清战争的根源，即现在仍然盘踞在地球上的人们。

各位，为了开拓自己的道路，为了难民能够或者政治权利，
我需要各位助我一臂之力，
将吉恩带回正轨吧

This Coloney Sweetwater was built by patching together a closed type to an open type and is therefore very unstable.
It was made hastily in order to accommodate those refugees who had survived past space wars.
This was the only measure taken by the Earth Federation.
They concluded that this would suffice.
They remained on Earth and refused to share the planet.
My father, Zeon Deikun had made a request to Earth for autonomy for all space emigrants, known as "spacenoids".
But he was assassinated by the Zabi Family!
The Zabis called themselves the principality of Zeon andd launched a war of independence against Earth!
You know how it was to end, with the Zabis losing the war.
Fine and well.
But the Earth goverment hah grown arrogant.
The Federation Forces had become corrupt from within giving rise to rogue movements including the Haman, who claimed succession to the Zabis!
This history has made us refugees!



I have come to believe that we must do everything to prevent war from happening again!
this is the true purpose behind our operation to drop Axis onto Earth!
As such,we will discipline those who continue to live on earth and eliminate the source of any wars in the Earth's sphere!


Everyone!
So that we may forge our path and establish a government for the refugees .
I ask you to lend me your great strngth for just a little longer!
And we successed.I will then be able to jion my father,Zeon!





谢谢观看，转载请注明出处

http://bbs.xhood.net/viewthread.php?tid=10798&extra=


演讲稿来源

http://www.sosg.net/read.php?tid=276580&fpage=2


[ 此贴被威廉少校在2010-06-29 11:34重新编辑 ]

夏亚的性格和经历确实使其很难相信别人，而为之奋斗一生的目标谁都想亲眼见证，至少确保。如果能拥有超前很多的技术或者超古代文明之类，说不定夏亚会成为另一个伊奥利亚呢

那里又偷懒嘛，篇幅限制篇幅限制 233

吉翁戴肯的理想就是，人類的革新，從根本上沒有改變過

宇宙という新しい環境は、人に新たな変革を要求するだろう。第一の人類のルネッサンスを猿から人への変革であるとすると、第二のルネッサンスを封建から中世の文明を得た人類、そして、第三のルネッサンスとして宇宙を得た新しい人（ニュータイプ）。
　それは、より広大な時空をも一つの認識域の中に捉え、それによって一つ一つの事々へのより深い洞察力とより優しさを持った人ということである。なぜならば、かつて人は移動し得る距離の中で国家（部族）を語り、次に乗り物による拡大した移動力によって国家という認識を越えたよりグローバルな世界観を得て宇宙へ進出した。
　そして、新しい人類（ニュータイプ）は地球を離れ、地球を含む広大な空域を生活の場として認識する。その度に人は己の欲望と叡智を拡大し磨いたと信じよう。その人が、大地を翔んだのである。その翔んだ人々の思考と認識力は、巨大な空間を己の生活空間として認識することを欲望して、かつて利用することのなかった大脳を働かせたとき、人はより高度に、より深く、より慈愛に満ちた精神を得ることが出来るだろう。
　過去、人は己の持つ大脳細胞の半分の機能も使うことなく歴史を重ねたのである。その一人一人が眠っている大脳細胞を目覚めさせたとき、人は変わろう。
　宇宙！　その大地を離れた新しい環境こそ、過去に眠っていた人の考える力を目覚めさせるのだ。神が……神が有史以前から必要以上の大脳を人に与えたのはなぜか？
過去の環境の中で人が生きてゆく上では、人は己の大脳の三分の一の機能を使えばよかったのである。そして、残りは、人がより人として生きるべき巨大な空域で、時空で生きてゆくときのために神があらかじめ用意されていた部分なのではないだろうか？
　潜在能力という曖昧な人の力のあり方の中に、人は、現在考えられている以上の力を発揮できる部分があるのだ。宇宙の民よ。今こそ、己の眠れる力を宇宙という環境の中で目覚めさせよ。その時に、人は革新する！　真の人のルネッサンスがあるのかもしれぬのだ！　その時こそ、人は、広大な空間も、越えることが出来ないと信じられた時間をも超えることが出来るのではないだろうか？
　夢ではないのだ！　この宇宙という広大無辺な時空を生活の場としようと欲した時、人は時空を乗り越える力を自らが持たなければ生きられぬのだ！


http://www.sosg.net/read.php?tid=277227&fpage=2

更多可參見這裡吉翁戴肯的兩篇演講和一篇論文

认为NT等同于天才和认为自己是天才中的天才这两点并不冲突。“人类历史是由天才推动的，普通人只能成为阻碍”已经很明显地表现出西罗克开了上帝视角。这和李冯兹是一致的。而他看待夏亚的“像你这种失败的NT”换成“像你这种高度不够推动人类历史的天才的失败者”一样通用，事实上，西罗克看夏亚的态度和李冯兹对刹那的确是有很多类似之处。

并不是旧人类的腐败，而是联邦*的腐败，即使历史是由胜利者书写的，但是人性之间依然有优劣之分。

蝦只是將他們作為地球的蛀蟲而已，確實沒當人（茶

预告，夏亚与西罗克，夏亚与哈曼，预计本世纪内完成