在LS版发了一个帖子,回应虽不多,毕竟还是有童鞋愿意收藏的。 ~~~ 一张碟就烧下去了的说
米国的动漫产业也很有积累。这东西欣赏娱乐也好,听力训练也好,总之拿到手再说!
以下正题:图片需登录后查看
凉宫E文版 DVD 由美国Bang Zoom公司负责制作,分别在美国(Bandai发行)、英国(Beez发行)、澳大利亚(Madman Pty发行)、新西兰(Madman Pty发行) 四国同步面市。【囧:07年】
英语CAST如下:
Wendee Lee - 凉宫春日 ( 此mm在LS E文版中配此方 )
Michelle Ruff - 长门有希 ( 此mm在LS E文版中配柊司 )
Stephanie Sheh - 朝比奈实久留
Crispin Freeman - 阿虚
Johnny Yong Bosch - 古泉一树
Kari Wahlgren - 鹤屋
声优方面忍不住要说:棒极了~~ 特别是长门和1096,因为老美选CAST不看动画角色的切合,选
就选和日语的声线最贴切的。怀疑在选人时可能用上了声频分析设备。
把试看下载回来就知道了! 链接如下:
_En_ The.Melancholy.of.Haruhi.Suzumiya.00.clip-000.rar
所有cast成员在wiki百科上都有简绍. 若感兴趣请移步.
--
DVD总共四卷 分期出完之后,制作方把 vol.1 ~ vol.4 打了个包在去年7月份又出了纪念版图片需登录后查看
图片需登录后查看
图片需登录后查看
图片需登录后查看
嗯,废话到此结束。
附件torrent 说明
mkv格式 每集240M 内嵌双语声轨【日语+英语】 En字幕 14集全
句子对白比较简单,建议关掉字幕,只要坚持2集,后面的绝对轻松自然。
那个En字幕本来是制作方为了方便听日语声轨的人准备的,用处不大。
大家剧情早已烂熟,爪哇语都没问题
PS:
文化祭中的团长大人的两首摇滚 也被翻唱为英文歌曲: "God Knows" 与 "Lost My Music"
值得期待!OK,Let‘s Go !图片需登录后查看
--
[ 此贴被fpga2033在2009-03-29 07:35重新编辑 ]