SOS动漫社团 › 博物馆 › Overflow专区 › 『火星』关于CrossDays标题的意思

查看: 10787|回复: 16

『火星』关于CrossDays标题的意思

12 主题	112 存在感	13 活跃日

原来…翻译是个力气活…

家中的荣誉团员

发帖: 74
SOS币: 17615
注册: 2009-04-05
访问: 2011-02-21

楼主

发表于 2009/04/05 | 编辑

这是在下在SOS发的第一个主题，顺便向各位前辈说一声よろしく

Cross是交叉的意思，而这次CD的剧情是采用与SD相同的世界观和时间轴，只是换了主角，并且对原来的SD的剧情用另外一个角度进行了描写和补完。

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

Collet

679 主题	2020 存在感	595 活跃日

居委会都没了

SOS团之无敌水王！

1楼

发表于 2009/04/05 | 编辑

= =SD还要补充？会不会怨念更厉害

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

狂乱的贵公子

175 主题	716 存在感	772 活跃日

工作繁忙压力大

SOS团之究级水库！！

2楼

发表于 2009/04/05 | 编辑

所以我们把这游戏叫做交叉日

话说真的挺水的。。。

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

葉月奏

231 主题	2128 存在感	661 活跃日

Weekender Girl！

家中的荣誉团员

3楼

发表于 2009/04/05 | 编辑

LZ这帖。。貌似把SD区给挖坟挖上来了

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

LXL

143 主题	280 存在感	498 活跃日

笑着活下去

SOS团之无敌水王！

4楼

发表于 2009/04/05 | 编辑

引用第3楼嗜血の路人甲于2009-04-05 17:41发表的“”:
LZ这帖。。貌似把SD区给挖坟挖上来了

的确如此，整个SD都已经坟了……
SD的版主是否还存在？

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

叛逆的Saber

21 主题	300 存在感	102 活跃日

finish the fight!

SOS团三星级★★★

5楼

发表于 2009/04/05 | 编辑

引用第4楼LXL于2009-04-05 17:43发表的“”:

的确如此，整个SD都已经坟了……
SD的版主是否还存在？

你上面那位就是……

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

Collet

679 主题	2020 存在感	595 活跃日

居委会都没了

SOS团之无敌水王！

6楼

发表于 2009/04/05 | 编辑

引用第5楼叛逆的Saber于2009-04-05 17:47发表的“”:

你上面那位就是……

这可是真实的讽刺啊。。。。XD

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

redman

60 主题	56 存在感	593 活跃日

SOSG招收字幕组人员

SOS团之无敌水王！

7楼

发表于 2009/04/05 | 编辑

不知道不知道
叫交叉日如何
或叫交合日

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

Aguni

28 主题	89 存在感	184 活跃日

RESET REPEAT RETAKE

SOS团二星级★★

8楼

发表于 2009/04/05 | 编辑

不是叫做“杂交日”或是“日穿天”吗？

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

gotoyou

161 主题	111 存在感	51 活跃日

推倒协会的柚子

SOS团二星级★★

9楼

发表于 2009/04/05 | 编辑

引用第7楼turn于2009-04-05 17:57发表的“”:
不知道不知道
叫交叉日如何
或叫交合日

合体日才是王道~

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

『火星』 关于CrossDays标题的意思

『火星』关于CrossDays标题的意思