查看: 8782|回复: 6
上一主题 下一主题 跳转到指定楼层

原作删节补充——第五章 「魔王闻起来很香呢。」「勇者的臂腕让人安心。」

167

主题

207

存在感

136

活跃日
 5 

SOS团二星级★★

发帖: 1228
SOS币: 30524
注册: 2008-03-12
访问: 2018-01-26

楼主
发表于 2013/02/02 | 编辑

猜你喜欢: 重紫漫画


依旧是大砍大删的一章。和上章一样,内容跨越实体版两个章节。
不过最值得吐槽的确实标题,个人觉得实体版第六章标题《「我是——『通往山丘彼方的道路』。」》不错;如果为了配合越年祭的剧情的话第七章《「你这个笨蛋魔王!」「蠢蛋勇者!」》这个标题也很有趣。
当然最佳是结尾的对话《「我是你的剑,也是你的道路。」「你啊,是我的……光明。」》
文字依旧来自轻之国度

酒馆老板:「你刚刚出手保护这个女孩?」
勇 者:「我只是跟她聊聊而已。」
酒馆老板:「呵呵。」
魔族女孩: 惊慌失措
勇 者:「……」
酒馆老板:「也罢。她怕成这样也没办法工作了吧。喂!你到里面去洗碗盘吧。」
勇 者:「老板,你的器量(※)可真大啊。」
酒馆老板:「无论是不是魔族,她都是跟我吃同一锅饭的重要员工,哪能随便让外人弄坏呢?我虐待她一点好处都没有喔。」
勇 者:「……」
魔族女孩:「那么我……」
勇 者:「喂,老板。这女孩能借我一下吗?」
酒馆老板:「喔?」
勇 者:「酒钱我会多给一点。这样如何?」拿出
酒馆老板:「嗯……」
魔族女孩: 身子一震
酒馆老板:「看来这女孩似乎也很中意你呢。啊,没关系,反正她这会儿也没办法工作,到外头去也只会被刚才那群家伙找麻烦而已。如果他们来硬的,可就头痛了呢。」
勇 者:「嗯,我只是要跟她聊聊而已。」
酒馆老板:「哈哈,聊聊是吧?算了,这个女孩的房间在后头的便宜旅店里,按月便宜租的。要『聊聊』的话就到那里去吧。
勇 者:「嗯,正合我意。」
酒馆老板:「客人,你今晚打算睡哪?」
勇 者:「房间吗?帮我留着。」
酒馆老板:「行,我了解。到了晚餐时间可得自己看情况收工喔,我可不想把饭送过去给你啊。」
勇 者:「啊?喔,我肚子饿的时候会过来啦。」
酒馆老板:「啊哈哈哈哈!唉呀,年轻人总是觉得那档事比吃饭重要嘛!啊哈哈哈!」


老板好理解,其实小姑娘也是这么理解的
魔族女孩:「咦?那……呜…呜呜……」
勇 者:「为什么要哭啊?」
魔族女孩:「我……我……我我……」
勇 者:「冷静点。」
魔族女孩:「我的……技……技巧……」
勇 者,「我实在搞不懂你想说什么。」
魔婪孩:「不……不怎么样……老……老是做……做不好,对……对不起,对不起……」
勇 者:「??」
魔族女孩:「每次都……很痛……感觉不……不好……很……很抱歉……」
勇 者:「嗯……?啊!啊啊!」


勇者自己的评论“我刚刚的危机指数差不多飘到跟火龙大公战斗时的三十倍了吧。

勇 者:「这尊雕像是?」
魔族女孩:「古代的神……龙族的……神。除此之外,还有许多种族信奉……在魔界里是很强的神……」
勇 者:「喔?是怎样的神啊?」
魔族女孩:「很聪明、很强大……拿着*……就像魔王大人……的样子。」浑身发抖
勇 者:「怎么啦?」
魔族女孩:「像我这样的下等魔族……是不该进来的。」
勇 者:「啊哈哈哈,这里不过是废墟,有什么好介意的?」
魔族女孩:「这边的两尊是……」
勇 者:「被打碎了,变得破破烂烂的呢。」
魔族女孩:「乌鸦像……可能以前就是这个样子……这尊是『记忆』,右边那尊叫『思维』……」
勇 者:「原来叫这个名字啊?你懂的还真多呢。」
魔族女孩:「它们是……神明的帮手……负责到处传播……消息……很聪明。乌鸦是……好孩子。我以前听过,强大的魔族……会用鸟当使魔。」


小女孩,我们的萌王大人才没有那么恐怖!
勇 者:「果然啊。不一样。完全不同。我们刚刚讲的那些啊……」
魔族女孩:「?」
勇 者:「虽然我是魔王的所有物,但我并不是因为输了才成为她的东西。赢家得到一切、赢家就是正义,要做什么都行:输家就变成别人的东西,输家不管受到什么对待都理所当然。不该是这样。我就是最好的例子。我是——『通往山丘彼方的道路』。」


你是路的话就得被人踩哦  
(勇者:萌王,踩我吧!)

商人子弟:「虽然女骑士大人与白色剑士大人都很厉害,不过学士大人的理论也很了不起呢。」
军人子弟:「啊~?可有这回事?」
商人子弟:「是啊,当然了。我因为老家经商,所以从小看多了金钱收支等数字相关的东西…然而学士大人的理论却截然不同,是从大处着眼喔。」
军人子弟:「大处?在下实在搞不懂是也。赚钱这种低贱的事,到底有什么了不起的?」
商人子弟: 冒青筋
贵族子弟:「居然说赚钱低贱?军人讲的话果然不一样,你的脑子是用来沾酱配面色的吗?」
军人子弟:「你说什么!」
贵族子弟:「你不吃东西活得下去吗?军人不晓得怎么种麦,也不晓得该怎么把麦子从一个国家运到另一个国家吧?」
商人子弟:「是啊,买卖与经济可是这个世界的基础之一。」
军人子弟:「以一敌二对在下不利是也。不过真要这么说,贵族子弟一样不懂种麦、也不会经商,不是吗?再加上你连拿剑的力量都没有。」
商人子弟:「这……」
贵族子弟:「所以才要谨言慎行避免争执嘛。这可是奶奶的金玉良言呢……就是奶奶送我来这间学校的。
军人子弟:「喔?」
商人子弟:「是这样吗?」
贵族子弟:「她好像迷上了学士大人呢。可能她们在哪里见过吧?」
商人子弟:「嘿!那么,你并不是自己选择来这里的罗?我们家的商会由大哥与二哥继承,身为老三的我实在无处可去,但就这样把我踢出家门让外面说三道四也不好,所以才把我送来这里。可能也是想顺便跟冬之国打好关系吧?
贵族子弟:「嗯,大家都有自己的理由呢。」
军人子弟:「说的不错是也~」
商人子弟;「那军人子弟呢?」
军人子弟:「无也。」
商人子弟:「咦?」
军人子弟:「没理由是也。应该说没有什么像你们这么深刻的理由是也。只不过,在下家中很穷,在骑士里头算是下等中的下筹,再这样下去别说飞黄腾达了,铁定会被削除骑士封号是也。因此,在下才会为了锻链自己来到此地是也。」
商人子弟:「……自己决定的?」
贵族子弟:「怎么可能?真的吗?」
军人子弟:「是啊。待在这里比待在家里舒服喔。」
商人子弟:「为什么偏偏要选这里啊?」
军人子弟:「因为旅费不够让在下去圣王国是也。


三位弟子来越冬村学习的原因——“是也”阁下,你的理由太威武了

女仆姊:「当家小姐。」
魔 王:「怎么啦?」
女仆姊:「那个……」
魔 王:「?」
女仆姊:「所谓的战争,到底是什么呢?为什么会发生?又为什么不会结束呢?」
魔 王:「这可是个相当困难的问题呢。」
女仆姊:「非常抱歉。」
魔 王:「不,没关系。这是个值得思考的问题。不过……究竟是为什么呢?」
女仆姊:「连当家小姐也不晓得吗?」
魔 王:「不晓得啊。你把我当成什么人了啊?」
女仆姊:「我以为这个世界上没有您不懂的事……」
魔 王:「我啊,不懂的东西可多着呢。」
女仆姊:「……」
魔 王:「战争是一种大规模的争执。」
女仆姊:「……」
魔 王:「所谓的争执,就是摩擦。两种不同的东西接触时产生的轧轹(※)。两者间产生的排斥与反作用,就是争执。」
女仆姊:「真复杂呢。」
魔 王:「村里有两个孩子相遇。他不是我,我不是他,所以两人是不同的存在。争执就是和不同的存在相遇后,因而产生的部分效果。」
女仆姊:「可是!就算两人相遇,也不见得会起争执啊?邂逅是件很美好的事吧?像是大家互相帮助、见了面打招呼、交朋友、一起玩耍等等。」
魔 王:「是啊。但是呢,争执也是这种美好的事其中一部分。本质上是一样的东西喔。」
女仆姊:「这实在太难以置信了!」
魔 王:「我也这么认为。」
女仆姊:「……」
魔 王:「不过,我所学到的就是这样。战争会导致很多人死亡。憎恨、悲伤、愚昧、疯狂支配了战争。就经济层面来看,这是种巨大的浪费行为;就历史层面来看,这是种损失。然而,像这样的悲剧,依然是邂逅的一部分,是一种让彼此互相了解的过程。」
女仆姊:「这也算是邂逅吗?」
魔 王:「没错。」
女仆姊:「不是只有辛酸悲伤饥饿寒冷而已吗?」
魔 王:「不过,它就是这么一回事。」
女仆姊:「……」
魔 王:「邂逅是种近似于必然的命运,或者该说是近似于命运的必然。可是,它的结果应该并非命中注定才对。那么至少……要尽力挣扎。」
女仆姊:「……是的。」
魔 王:「战争是争执的一种形式,但争执并不全是战争。我们也可以用些其他的例子来比较。村里的男孩子们争相送花给可爱的女孩,这也是争执。还有,争执也是人际关系的一种形式,但人际关系并不全是争执。世界上仍旧有友好关系与支援关系,这也是事实。」
女仆姊:「那么,为什么要采取『战争』这种形式?」
魔 王:「虽然我不晓得,但它就是存在喔。」
女仆姊:「……为什么……为什么?」
魔 王:「我想,是因为有它存在的需要。」
女仆姊:「这种东西有需要?未免太奇怪了吧?」
魔 王:「『为了将来毕业的那一天需要』。虽然听起来很矛盾,但或许真有这么回事。就像人类无法一出生就当个成 人那样。」
女仆姊:「……」
魔 王:「说真的,我也不懂……我不懂的东西太多太多了。」


这段被删实在是遗憾,但为了赶进度也许算是无可奈何吧。女仆姊对战争的疑问表明她已经不是被动接受,而是会主动思考。

冬之王子:「没事,我们继续开会吧。」
铁腕王:「也对,这么一来只能想办法善后了。」
泳雪女王:「话是这么说,中央的要求也不能置之不理。再这样下去,不晓得会给财政带来多大的压力。」
冬之王子:「使者怎么说?」
冰雪女王:「如果需要追加援助,他们会用战船支付。」
铁腕王:「哼,看这个样子,不打仗他们是不会满意的。只要自己可以躲在安全的地方,不管下什么命令给别人都无所谓是吧?
冰雪女王:「他们到底要造成多大的牺牲才甘心?
冬之王子:「与会的各位,请听我一言。中央与光之教会的意图,在于提振士气。赢了当然很好,然而就算输了,他们想必也会利用这次的战损,向全世界宣扬魔族的威胁,发起下一次的圣键远征军——无论如何,选择权都不在我们手中。」
白夜王:「看吧,到头来还不是只能乖乖当狗。
铁腕王:「……」
冰雪女王:「……」
冬之王子:「当狗也无妨。白夜王,我就让你见识一下狗的骨气吧。」
铁腕王:「你该不会——」
冰雪女王:「不行啊!」
冬寂王:「从此刻起,我将继承冬寂王之名。在这个冬天,我国会进行第二次的极光岛收复作战。」


第一次极光岛光复作战失败后诸国的态度。原作里冬之王子(新的冬寂王)那句“狗的骨气”挺热血的。

魔 王:「那个……这一年来,总是让你迁就我的任性……」
女骑士:「你是指马钤薯的事?还是四圃式轮作?我一开始就说过了,这一切都与修会的理念相符,我们才会愿意协助……所以不用跟我客气。反倒是我们修会才该向你表示谢意。」
魔 王:「不是那个,我是说学院的指导等等。」
女骑士:「喔,剑术跟军事教练啊~」
魔 王:「没错。」
女骑士:「那是项不错的运动,还能排解压力。而且呢,若不适度燃烧脂肪可会多长肉,会变肥喔~」
魔 王:「呜呜……呜呜……」
女骑士:「不说些平胸还是什么的来反驳一下吗?真无聊,就这点来说,那个眼镜女仆还比较难缠呢。」
魔 王:「抱歉。」
女骑士:「我不过是开玩笑罢了。再说……教导那三人组,让我发现到了很多事。比方说,自己到底有多迟钝啦、自己到底有多无知啦等等。」


魔王在女骑士面前你感觉瘦(受)点了吗?
魔 王:「尽管如此,我依然在许多事情上感到犹豫,无法下决定。我就是这么愚昧且软弱,甚至觉得自己一天比一天愚昧——比方说,硝石(※)与*(※)就是个例子。我知道,有了这个就能让战局进展得更为顺利,甚至可能让死者减少两个位数。我还私底下委托了冶金(※)师,也进行了研究。然而,我就是没办法踏出最后那一步。如果把那样东西交给你,或许能打赢这场战争。可是,一旦我把东西给了你,可能就再也无法回头了。一想到这里,就觉得自己实在很可笑,双手更是不停颤抖。」
女骑士:「……」
魔 王:「牵起勇者的手那一天,我明明已经立下了誓言……要我做什么都行。为了实现愿望,就算这具身躯、这条性命在某个不知名的地方腐朽,也绝不动摇;为了看到从小所见那堆书籍与情报海洋之外的东西,不管要我拿什么东西当祭品都无所谓……可是,不晓得为什么,我变得愈来愈脆弱了。明明只要把所有的技术都交出去,然后见证世界变成什么样子就行了……我却提不起勇气。我觉得,这对于即将上战场的……朋友来说,是种很过分的行为、是种很严重的背叛。我没有跟女骑士阁下缔结契约,只有跟修会签订提供技术的契约而已,所以我对女骑士阁下所抱持的罪恶感没有任何意义。应该是这样才对。然而即便如此,我依旧无法释怀。」
女骑士:「嗯,简单来说呢——」
魔 王:「……」
女骑士:「那个叫*的东西,是种效果类似大范围杀伤魔法的特制品吧?」
魔 王:「嗯。」
女骑士:「很强大、很方便,或许连外行人也晓得怎么用,说穿了就是这种东西吧?」
魔 王:「没错。」
女骑士:「就算没有这种东西,我也不会输。」


关于*的内容也被砍了……这在将来可是很重要的东西啊!
不过也不算意外,毕竟真正涉及*的内容不会在这一季登场。

勇 者:「下次见面时……」
魔 王:「大概会在战火交集之处吧。」
勇 者:「——好,准备完毕!」
魔 王:「勇者。」
勇 者:「喔!」
魔 王:「——」
勇 者:「怎样啦?」
魔 王:「唉呀,罗唆!我只是有点担心你嘛。」
勇 者:「我还真没信用呢。」
魔 王:「这跟信用无……不,有关。要是情敌再增加下去的话……唔唔。」
勇 者:「?」
魔 王:「勇者——我也要出航了。你可别太慢喔!」
勇 者:「别担心……我是你的剑,也是你的道路。」
咻!
魔王:「勇者。你啊,是我的……光明。」


萌王你还是吃醋了
动画怎么专删这种喜闻乐见的台词啊?


[ 此贴被流川谷在2013-02-03 19:17重新编辑 ]
此帖被评分,最近评分记录
存在感:1(小雅DZ)SOS币:50(sc1989cn)

1264

主题

2621

存在感

1417

活跃日
帅哥离线 时空穿越者
 9 

SOS团之无敌水王!

1楼
发表于 2013/02/02 | 编辑
魔王别怕情敌多……勇者才怕情敌多呢……
看到勇者到旅馆那段,我总觉得勇者是想玩遍魔族的各种族少女之后再吃魔王啊……
女仆姐成长得很快呢……比魔王的赘肉成长得快多了

410

主题

3308

存在感

1367

活跃日
帅哥离线 从此不再操作DotA,但是还是Dot ..
 10 

SOS团之究级水库!!

2楼
发表于 2013/02/02 | 编辑
话说了少了魔族女孩打开大腿的那段太可惜了,

0

主题

99

存在感

22

活跃日
 4 

SOS团一星级★

3楼
发表于 2013/02/02 | 编辑
魔族女孩的福利都被删光了,节操何在啊。。。

0

主题

11

存在感

0

活跃日
 1 

参观生

4楼
发表于 2013/02/02 | 编辑
魔王:「勇者。你啊,是我的……光明。」,
光明,,就是太阳,,,,太阳就是日!

667

主题

2311

存在感

529

活跃日
 9 

SOS团之无敌水王!

5楼
发表于 2013/02/03 | 编辑
引用第2楼妄想系中二2013-02-02 21:18发表的“”:
话说了少了魔族女孩打开大腿的那段太可惜了,


+1
我也想看那段

48

主题

36

存在感

11

活跃日
 3 

SOS团新手

6楼
发表于 2013/02/03 | 编辑
哎~删减并不可耻、可恨的是他把福利给减了

关于我们|无图版|SOSG WIKI

Copyright © 2006-2024 SosG.Net
Total 0.017845(s) query 8, Gzip enabled,  沪ICP备07006640号-3