查看: 9105|回复: 14
上一主题 下一主题 跳转到指定楼层

[感想]写于X话之后…

主题内容概览

带格式的完整版请点击阅读全文

这里是文章概览,浏览图文并茂的全文请点击→[阅读全文]

X话的翻译完工,如此一来再有两话我就解脱了。

从Revolution到Evolution,可谓是失望多多。
我原以为自己可以超越时空,三生有幸能参与到这部充满儿时回忆的梦幻之作的译制。
当时还自豪地在这里发过帖子,晒命。
结果是事实证明这第四部的两季,只是在金融危机与商业化浪潮的翻滚里,被抛出来的经典残余。

Revolution是做到一半就不太愿意往下做的,最终止步11话。
Evolution那华丽的开场, ..

这里是文章概览,浏览图文并茂的全文请点击→[阅读全文]

20

主题

126

存在感

85

活跃日
帅哥离线 我就是没头像!
 4 

家中的荣誉团员

10楼
发表于 2009/03/26 | 编辑
这个…………不是前后说的话矛盾了吗HOHO= =
话说ER到后面还算蛮紧张的吧

0

主题

45

存在感

10

活跃日
 2 

实习生

11楼
发表于 2009/03/26 | 编辑
引用第4楼ls5295292009-03-25 23:39发表的“”:
不过确实第四季做的不好,感觉上和前三季差太多了也不搞笑 剧情也没有意思!


确实,话说偶最喜欢的就是第3部打冥王的剧情

0

主题

30

存在感

0

活跃日
 1 

参观生

12楼
发表于 2009/03/26 | 编辑
打冥王是第2部里的

265

主题

1003

存在感

381

活跃日
帅哥离线 JS下载说明请看我的签名档
 5 

家中的荣誉团员

13楼
发表于 2009/03/29 | 编辑
话说这贴集结了SOSG各大前辈啊……
X话的翻译没怎么注意,感觉还可以嘛~
只剩下2话了,天上君加油~~~

272

主题

652

存在感

1069

活跃日
喵~离线 人称悲剧海王星
 6 

SOS团三星级★★★

14楼
发表于 2009/04/07 | 编辑
引用第7楼天上友也2009-03-26 10:39 AM发表的“”:
我觉得应该会是Revolution-Trubo或者Evolution-Super R吧……

另:目前失衡的心态的确给我的字幕带来了影响。



详细说说带来了啥影响呢?

关于我们|无图版|SOSG WIKI

Copyright © 2006-2024 SosG.Net
Total 0.017721(s) query 7, Gzip enabled,  沪ICP备07006640号-3