SOS动漫社团 › 博物馆 › 南家三姐妹 › [吐槽]神译?sosg还差得远呐!!!

查看: 29748|回复: 62

[吐槽]神译?sosg还差得远呐!!!

7 主题	66 存在感	30 活跃日

SOSG招收字幕组人员

SOS团新手

发帖: 306
SOS币: 2526
社团: 我们是MJ后台很硬敢冒犯我们我们上大号水
社团: -When They Cry-
社团: SOSG推倒协会
社团: 艾泽拉斯禽兽俱乐部
注册: 2008-02-03
访问: 2013-01-26

楼主

发表于 2009/02/08 | 编辑

看到了吧?这才是神译......

图片需登录后查看

忘了说了,后面有童鞋问...是hkg的哦...可不是我ps的...

[ 此贴被忆の颩痕在2009-02-09 21:24重新编辑 ]

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

零崎夏識

82 主题	620 存在感	335 活跃日

[零崎一賊·漆黑齒車]

SOS团三星级★★★

1楼

发表于 2009/02/08 | 编辑

问下这是哪个字幕组做的神译……
还是说是LZ自改……

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

be.truth

61 主题	158 存在感	54 活跃日

紫心勋章

SOS团一星级★

2楼

发表于 2009/02/08 | 编辑

这哪门和哪门。

完全在吐槽啊，
要看吐槽字幕
记得某组有做啊，那不是更那啥。

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

霧塚楓

376 主题	5898 存在感	2508 活跃日

★☆★【H2Oの終焉】★☆ .. ..

家中的荣誉团员

3楼

发表于 2009/02/08 | 编辑

保坂学长，您的大脑该清洗了

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

Ragna

17 主题	2214 存在感	156 活跃日

欲与君相知，长命无绝衰!

SOS团之无敌水王！

4楼

发表于 2009/02/08 | 编辑

这真的是字幕组翻译的，这也实在是太糟糕了吧

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

love长门

11 主题	106 存在感	97 活跃日

是个人，叫纯

SOS团之无敌水王！

5楼

发表于 2009/02/08 | 编辑

引用第4楼Ragna于2009-02-08 12:07发表的“”:
这真的是字幕组翻译的，这也实在是太糟糕了吧

哇X~这~这果然是神译啊~高级，果然高级~

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

忍冬

33 主题	242 存在感	83 活跃日

ニノさんホイホイww

SOS团三星级★★★

6楼

发表于 2009/02/08 | 编辑

确实无愧神译之名,这隐晦又不失*秽的翻译深得我心= =b

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

Aguni

28 主题	89 存在感	184 活跃日

RESET REPEAT RETAKE

SOS团二星级★★

7楼

发表于 2009/02/08 | 编辑

回去喝点杀虫剂洗洗脑吧，保坂

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

szcszc1225

134 主题	1285 存在感	231 活跃日

☆★地瓜の憂鬱★☆

家中的荣誉团员

8楼

发表于 2009/02/08 | 编辑

这个- - 这个翻译得是有点````` 羞(#￣▽￣#)

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

远野小町

160 主题	1972 存在感	454 活跃日

名字就是一种魔术.

家中的荣誉团员

9楼

发表于 2009/02/08 | 编辑

= = 这个吐槽的字幕组可以拉出去TJJTDS了.

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者