恋の凉宫春日伝説

恋の凉宫春日伝説（改编自《恋のミクル伝説》……）

改编词：白井功名

ス　ス　スバラシ　スズミンミン
超 超 超强劲 凉宫宫
ス　ス　スバラシ　スズミンミン
超 超 超强劲 凉宫宫
素直に「イヤ」と言えない君も
对不能真心说出“不要”的你
勇気を出して(Hey Attack!)
给与勇气
恋のまじない　ハルヒビーム
恋爱的小咒语 春日光线
かけてあげるわ
释放给你

後ろで座っていたおしゃまなトモダチ
坐在你后座的聪明的朋友
いつも団長の夢を運ぶの
总是实现着团长的梦
夜は一人ポーニテールに願いをかける
晚上也总是一个人对这马尾许愿
明日も未来人にあえますように
希望明天也能遇见未来人

Come on let''s dance
Come on let''s dance baby
憂鬱を振り切って走り出したら
如果抛开忧郁飞奔而出
Come on let''s dance
Come on let''s dance baby
空の彼方へ　special generation
到达天空的另一端 特别的一代

いつになったら、宇宙人に会えるのかなぁ？
究竟什么时候才能碰见宇宙人呢？

ス　ス　スバラシ　スズミンミン
ス　ス　スバラシ　スズミンミン


助けを求め　あなたの先輩も
就算是来求助的你的前辈
元気を出して（団室にいこう！）
也能让他精神起来（走，去团室吧！）
ふしぎなパワー　ハルヒビーム
不可思议的力量 春日光线
かけてあげるわ
释放给你

あしたにもあるのかな長門とミクル
长门和1096在明天还会在吗
もしも消えたら少し困るな
如果消失掉的话可就有点头疼呢
あのキョンもいつの日が私を捨てる
阿虚会不会也有一天要离开我
そんなのイヤよ、つよく縛ってね
我不想这样，我要紧紧地捆住你

Come On!Get chance!
Come On!Get chance!Baby!
sos団にたすけを求め
来sos团寻求帮助吧
Come On!Get chance!
Come On!Get chance!Baby!
三年越しにmystery Magic Tonight
过了三年之后，mystery magic tonight

超能力って、どんな感じだろ…
超能力是什么感觉呢？

恋の不思議　スズミンミン
恋之不可思议 凉宫宫


[ 此贴被弑神在2006-10-05 02:40重新编辑 ]

不错.........

改的很有趣........

深入的讨论之后再回........