查看: 4151|回复: 0
上一主题 下一主题 跳转到指定楼层

[转贴]涼宮春日的消失-試映會與電影評論家的評價

4

主题

16

存在感

3

活跃日
 2 

实习生

发帖: 56
SOS币: 326
注册: 2010-02-04
访问: 2011-03-04

楼主
发表于 2010/02/08 | 编辑
試映會的評價
ttp://news4vip.livedoor.biz/archives/51474937.html



http://movie.maeda-y.com/movie/01424.htm

追加某電影評論家的評論

ライトノベルも深夜アニメも見ない私としては、涼宮ハルヒと遭遇する機会はまずないだろうと安心していた。だから角川の編集者に、いかに熱くその魅力を目の前で語られろうとも、これまでは軽くいなすことができた。 だが映画化されるとなれば話は別だ。もう避けて通るわけには行かない。

不讀輕小說也不看深夜動畫的我,心想不會有碰上涼宮春日的機會,所以一直很放心.盡管角川的編輯者,在我眼前如何熱情的訴說她的魅力,至今我都輕鬆回避過去.但是電影化了,事情就不同了,不能在閃躲.


(中略)

なによりこの映画は、シナリオと演出がよくできている。(中略)じつに見事な演出である。悔しいが、実写の日本映画でこれほどの演出技法を見る機会は極めて少ない。

最重要的是這電影,劇本與演出表現的很好.(中略)實在是精彩的演出.很遺憾,在真人演出的日本電影裡,要看到這種水準的演出技術,機會是微乎其微.


(中略)だが、テレビドラマの映画版はそろって排泄物のような出来なのに、アニメの方は比較的クオリティが高い。「涼宮ハルヒの消失」に限って言えば、これがはじめて世に出た一作目だとしても、十分ブームを巻き起こせるであろうほどに魅力がある。何しろ、ハルヒ初心者の私が2時間40分も没頭できたのだから本物だ。


但是,電視劇的電影版,一堆做的水準與排泄物相似,反而動畫的水準相對的高.以「涼宮春日的消失」來說,就算這是問世的第一作,其魅力也足以掀起熱潮.連首次接觸涼宮春日的我,兩小時四十分鐘都沉浸在其中,這電影貨真價實.


今回の影の主役は長門有希というキャラクターだが、これがまた、監督から動画スタッフの末端にいたるまで、間違いなく全員に愛されているのだろうと思えるほどに輝いている。(中略)まさに非日常を日常のように体感させてくれる斬新なアニメーション作品。「涼宮ハルヒの消失」は、長年のファンはもとより、「しばらく夢中になれるアニメないかなー」と探している一般的な人々にもすすめられる、きわめて優秀な映画作品。


這次的隱藏主角是叫作長門有希的角色.她放出的光輝,讓人幾乎可以確信,從監督到動畫製作小組的末端成員,全員絕對都熱愛著這個角色.(中略)正是讓觀眾以日常生活的感覺.體驗到非日常生活的嶄新動畫作品.「涼宮春日的消失」不僅是長年的迷,想找部能熱中一時的動畫的普通人,也能夠向其推薦的極優秀動畫作品.

关于我们|无图版|SOSG WIKI

Copyright © 2006-2024 SosG.Net
Total 0.015551(s) query 7, Gzip enabled,  沪ICP备07006640号-3