查看: 26111|回复: 70
上一主题 下一主题 跳转到指定楼层

角川书店の退屈?Youtube连续放出8集《凉宫春日的忧郁-改》官方“字幕”版......

主题内容概览

带格式的完整版请点击阅读全文

这里是文章概览,浏览图文并茂的全文请点击→[阅读全文]

由于角川书店(KADOKAWAanime)在Youtube上最近经常举报《凉宫春日的忧郁》动画片的非官方上传发布,导致大量欧美SOS团员对角川表示了非常强烈的不满情绪。

不过角川书店的确是有自己的小算盘,就在前天,角川书店(KADOKAWAanime)突然向Youtube发布了8集《凉宫春日的忧郁》,具体为1--8话,顺序与内容和眼下播出的“凉宫-改”一致。日文原音,HQ高画质,而且附带英文字幕。

此举可以说令欧美 ..

这里是文章概览,浏览图文并茂的全文请点击→[阅读全文]

0

主题

53

存在感

17

活跃日
 3 

SOS团新手

50楼
发表于 2009/06/30 | 编辑
这个···声音还是日文的吧 这样是日语英语双丰收啊

41

主题

70

存在感

7

活跃日
 5 

SOS团二星级★★

51楼
发表于 2009/06/30 | 编辑
楼主 怎么不去玩玩啊?
顺便 拍下视屏

0

主题

39

存在感

6

活跃日
 2 

实习生

52楼
发表于 2009/06/30 | 编辑
引用第48楼danielblitz2009-06-29 23:55发表的“”:
看来已经有网友对官方字幕提出异议了...
FUTURE MEN?
ARE YOU FUCKING KIDDING ME?

Ever hear of the term "time traveler"?
.......




(~__~)/ 那个东西看起来确实很多余

2

主题

62

存在感

7

活跃日
 3 

SOS团新手

53楼
发表于 2009/06/30 | 编辑
宅男是世界的主旋律了。。。。。。。。。。。
好了,咱英语不好,二次翻译谁知到翻译成啥了
大家还是淡定吧~~~~~~~

15

主题

143

存在感

49

活跃日
喵~离线 ╮(′~‵〞)╭
 5 

SOS团二星级★★

54楼
发表于 2009/06/30 | 编辑
怎麼說呢

看到英語字幕那樣就有種詭異的感覺

5

主题

145

存在感

39

活跃日
帅哥离线 ↑大好き↑
 5 

SOS团二星级★★

55楼
发表于 2009/06/30 | 编辑
虽然我这里上YOUTUBE无限制````不过E文苦手啊````
不过角川真强大啊```居然连官方E文字幕都出来了````
快点吧触手升到欧洲啊```把手办什么的周边都卖到欧洲吧

8

主题

89

存在感

41

活跃日
喵~离线 S喵
 4 

SOS团一星级★

56楼
发表于 2009/06/30 | 编辑
这字幕做的好丑。。。

0

主题

31

存在感

5

活跃日
 1 

参观生

57楼
发表于 2009/06/30 | 编辑
貌似弹冠相庆是贬义词吧楼主……

5

主题

293

存在感

3

活跃日
帅哥离线 凛乱の奈奈
 5 

SOS团二星级★★

58楼
发表于 2009/06/30 | 编辑
YouTube连接不能~~于是我只能无奈了~~

0

主题

43

存在感

15

活跃日
 2 

实习生

59楼
发表于 2009/06/30 | 编辑
我想无多少人会看英文版的日本动画来学英语吧,否则真是太有爱了

关于我们|无图版|SOSG WIKI

Copyright © 2006-2024 SosG.Net
Total 0.021424(s) query 8, Gzip enabled,  沪ICP备07006640号-3