[调查]没文化真可怕… 朝比奈、长门、朝仓的名字你是怎么念的？

主题内容概览

带格式的完整版请点击阅读全文

这里是文章概览，浏览图文并茂的全文请点击→[阅读全文]

去年国语版播出之后，应该有一部分人已经改正了吧？
但还有很大一部分人没有看国语… 那么不懂日语… 也不懂日本人的姓… 而且还先入为主理直气壮的说… 读XX是没错的… 请回帖吧… 如果你认为你的读得没错，请以非常确信的语气回帖~

我倒要看看，到现在还有百分之多少的人还读错 ..

这里是文章概览，浏览图文并茂的全文请点击→[阅读全文]

ROUNDSZERO

0 主题	36 存在感	0 活跃日

SOSG招收字幕组人员

实习生

170楼

发表于 2009/06/28 | 编辑

说日文?不过看到朝长这些字应该是中文会混吧

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

臭虫

5 主题	41 存在感	10 活跃日

SOSG招收字幕组人员

实习生

171楼

发表于 2009/06/28 | 编辑

诶？有国语版的看？有空去看看～＝口＝

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

影翼炽天使

14 主题	141 存在感	33 活跃日

想要加速得更快吗，少年

SOS团二星级★★

172楼

发表于 2009/06/28 | 编辑

楼主，ACFUN有句经典的话说的好，“认真你就输了”

虽然長門ながと中的なが按训读是长短的长的意思，朝比奈中的あさ按训读是早晨的意思，理应读Changmen和Zhaobinai

但是楼主你这么愤世嫉俗的态度我觉得是不对的，如果有人觉得Zhangmen或者Chaobinai顺口的话，又有什么关系？

回复编辑

屏蔽签名屏蔽头像只看该作者

影翼炽天使