查看: 28152|回复: 51
上一主题 下一主题 跳转到指定楼层

[贴图][原创]个人汉化,四格漫画《CHEESE鹤屋》简体中文版!19P!剧情有点囧.....(外加挂钟...)

主题内容概览

带格式的完整版请点击阅读全文

这里是文章概览,浏览图文并茂的全文请点击→[阅读全文]

这是第一次自己动手汉化漫画,虽然我完全不懂日文。
但是如果是英文的话,无论怎样都有办法的吧?
所以就汉化了,原版是英文的,有点囧,大家多支持!
http://1804.img.pp.sohu.com.cn/p_w_picpaths/2008/6/12/15/16/11b1b9999ab.jpg
1
http://1804.img.pp.sohu.com.cn/p_w_picpaths/2008/6/12/15/18/11b1b9b350d.jpg
2
http://1814.img.pp.sohu.com.cn/p_w_picpaths/2008/6/12/15/17/11b1b9a925f.jpg
3
http://1804.img.pp.sohu.com.cn/p_w_picpaths/2008/6/12/15/17/11b1b9a7ec3.jp ..

这里是文章概览,浏览图文并茂的全文请点击→[阅读全文]

46

主题

306

存在感

108

活跃日
 4 

SOS团一星级★

30楼
发表于 2008/06/13 | 编辑
引用第12楼桃華月憚2008-06-12 17:36发表的“”:
一看标题和画风就知道是うつらうららか了……




确实原作者是うつらうららか...
但我不懂日文,所以是从英文翻的....

顺便一说,原作者其实还是有可爱的画风的....应该不都是这么囧= =

1

主题

31

存在感

0

活跃日
 1 

参观生

31楼
发表于 2008/06/16 | 编辑
鶴是很可愛啦

不過劇情真的讓我有莫名火~

要忍耐~
图片需登录后查看

图片需登录后查看

0

主题

34

存在感

8

活跃日
 1 

参观生

32楼
发表于 2008/06/16 | 编辑
對這話風沒愛....囧一下

19

主题

129

存在感

36

活跃日
喵~离线 todi moe
 5 

SOS团二星级★★

33楼
发表于 2008/06/16 | 编辑
好象有点理解不能.....不过很可爱就是了!LZ加油吧!
---
为什么要点才开的开....好慢...

3

主题

53

存在感

31

活跃日
 3 

SOS团新手

34楼
发表于 2008/06/26 | 编辑
不喜欢这画风,有些剧情看不懂

78

主题

110

存在感

39

活跃日
喵~离线 とある2B青年
 5 

SOS团二星级★★

35楼
发表于 2008/06/26 | 编辑
“小绿”是个大小姐耶!连一块烟熏奶酪也买不起?而且阿虚这个囧人敢看不起我家“小绿”,他大概不想活了。

0

主题

100

存在感

9

活跃日

禁止发言

36楼
发表于 2008/06/26 | 编辑
No permission to view this article

167

主题

207

存在感

136

活跃日
 5 

SOS团二星级★★

37楼
发表于 2008/06/26 | 编辑
很囧……
鹤屋挺可爱的,不过长门和1096样子也太……

0

主题

39

存在感

0

活跃日
 2 

实习生

38楼
发表于 2008/06/26 | 编辑
````额~~这东西完全在烧我的大脑!!

11

主题

94

存在感

60

活跃日
 4 

SOS团一星级★

39楼
发表于 2008/06/28 | 编辑
评价三儿字:囧,萌,葬。

关于我们|无图版|SOSG WIKI

Copyright © 2006-2024 SosG.Net
Total 0.025603(s) query 8, Gzip enabled,  沪ICP备07006640号-3