[剧透]狼与香辛料第七话预告(无责任翻译)

2008年2月20日 第七幕「狼と正しき天秤」
ミローネ商会から報酬として受け取った胡椒を手に、ポロソンの町に入るロレンスとホロ。早速、ロレンスは胡椒を換金する為にラトペアロン商会を訪ねる。胡椒の需要が伸びている状況も手伝って、主人との価格交渉を順調に進めるロレンス。そして、胡椒の計量を始めようとしたその時、沈黙していたホロが喉が渇いたと言い出した。意味を掴みかねる発言に戸惑うロレンスだったがその意図は？


翻译:2008年2月20日 第七幕「狼与公正的天平」
从米隆商会取得作为报酬的胡椒后，洛伦斯和赫罗进入了波罗松（ポロソン）镇。洛伦斯为了尽快将胡椒换成现金而造访拉特佩亚隆（ラトペアロン）商会。由于胡椒的需求量正在增长，洛伦斯和商会主人的价格交涉进行得很顺利。接下来，当胡椒的计量就要开始的时候，一直沉默着的赫罗说她口渴了。洛伦斯因为搞不清她的意思一时不知所措。那么她的意图是？

因为对方的天平被动了手脚，赫罗识破后和罗伦斯狠狠敲了人家一笔。

恨死这个商会主人，居然害赫箩挨了罗伦斯一掌......

让我说说更后面的把，接下来罗叔叔会有艳遇，然后会面临一个大危机，然后差点破产，多亏了holo，。。。。剧透是不对的

事实上是第七话没有播放- -

实际上面翻译的内容就是第八话的..........

现在看来应该是第8幕吧

剧情上的第7话？？？

第7话哪里去了

要等出DVD版才有第七幕！要好几个月吧