查看: 47128|回复: 46
上一主题 下一主题 跳转到指定楼层

[报一处错奖一千]《消失》最后一幕长门看的小说──唯一靠谱的做法(The Only Neat Thing to Do)

主题内容概览

带格式的完整版请点击阅读全文

这里是文章概览,浏览图文并茂的全文请点击→[阅读全文]

更新日记:

2011.2.5
到头来还是过了两天啊。可算译完了。更多内容详见3楼《译后记》。

2011.2.3
7页。在出了一次门的情况下还能译这么多真是奇迹。争取明日完成全文。

2011.2.1
7页。果然除夕前完成是不可能的……明天大概得停了吧。

2011.1.31
一天11页……故事也进入了全文的最后一节,全篇的高潮。

2011.1.30
因为要回老家……过年,所以,各种事务,两天只弄了5页……

2011.1.28
肩膀累,而 ..

这里是文章概览,浏览图文并茂的全文请点击→[阅读全文]

153

主题

172

存在感

295

活跃日
帅哥离线 我居然也会有升出新手的一天……
 4 

SOS团一星级★

40楼
发表于 2011/05/28 | 编辑

猜你喜欢: akb0048, 11, 0048


引用第37楼sunny001232011-05-18 23:56发表的“”:
http://d.hatena.ne.jp/ululun/20080914/1221354988
这个日文的书签


唔……这个只是一篇日文的本书读后感吧?

60

主题

92

存在感

111

活跃日
 5 

SOS团二星级★★

41楼
发表于 2011/05/28 | 编辑
一开始还以为是neta神的记事本

it's the only neet thing to do

1

主题

36

存在感

11

活跃日
 3 

SOS团新手

42楼
发表于 2011/07/26 | 编辑
楼主太伟大了,给个赞。

1

主题

32

存在感

11

活跃日
 2 

实习生

43楼
发表于 2011/07/27 | 编辑
lz有爱啊,支持一下

0

主题

-1

存在感

0

活跃日
 3 

SOS团新手

44楼
发表于 2011/08/03 | 编辑
谢谢楼主分享,楼主辛苦了。

153

主题

172

存在感

295

活跃日
帅哥离线 我居然也会有升出新手的一天……
 4 

SOS团一星级★

45楼
发表于 2011/12/08 | 编辑
引用第41楼utoo2011-05-28 11:20发表的“”:
一开始还以为是neta神的记事本

it's the only neet thing to do


其实神之记事本的标题用典就是出自本作。

十个月了只有一人向我提修改意见啊……要不来个有奖报错如何?发现一处错(错字,语句不顺,翻译错误均可,不要求给出修改意见)并得到我的认可,就奖1000SOS币。(当然,有人指出过了的不算。)在此基础上给出修改意见并得到我的认可,再奖1000SOS币。本活动最终解释权归我所有。我现在的财产大概够发个16次,先到先得。(虽然我觉得就算有奖也不见得会有人报……)

0

主题

11

存在感

0

活跃日
 1 

参观生

46楼
发表于 2023/04/07 | 编辑
感谢分享~~

关于我们|无图版|SOSG WIKI

Copyright © 2006-2024 SosG.Net
Total 0.035838(s) query 8, Gzip enabled,  沪ICP备07006640号-3